IDTrig+Egamma: set internal objects from global section of flags

Jiri Masikrequested to merge
jmasik/athena:idtrig-migration-to-global-flags into 24.0

keep setting of PixClustersAmbiMap and TRT_DriftCircleKey in flags.Trigger.InDetTracking rather than an extra class

Merge request reports