Make new RDOtoBS skeleton for Run4, currently only writing out pixel bytestream

Create a new skeleton for RDOtoBS running. This is likely only of interest for Run 4 in modern releases, so focus on that.

Wasn't clear to me what a good location for setting up all of the bytestream encoders would be: inside the skeleton does not seem like a good idea.