This splits up the current ISystematicsTool into two interfaces, one
part from which tools can inherit if they want to implement
systematics in a thread-friendly manner, and one which contains the
current interface and inherits from the former.  See interface
documentation for more details.