Add `ATLAS_GCC_CHECKERS_CONFIG` cache variable. If non-empty it will be
used to set the checkergcc plugins configuration file(s).