While one can declare attributes on lambdas, the attributes attach to the
(anonymous) _type_ of the lambda, not to the _function_.  This caused
us to miss seeing not_thread_safe attributes on lambdas.  Fixed.