Add clang build to CI

Frank Winklmeierrequested to merge
clang_ci into main

Revamp of !992 (closed) to include a clang build in our CI. Make the compiler configurable in the generic build template.

Merge request reports