Findxz.cmake: Add to rpm-dependecy on on slc6 (not centos7)

Implementing @akraszna's suggestion to avoid a spurious RPM dependency in centos7 builds.

I tested the compilation of AtlasExternals on my SLC6 desktop and on lxplus7. For the latter, xz is indeed picked up from the system.