Add Onnx
Needed for FastCaloSim in 21.0
@akraszna we will need a new tag (1.0.48.7). Once merged and new tag is available, I will update this: https://gitlab.cern.ch/atlas/athena/-/blob/21.0/Projects/AthSimulation/externals.txt
Edited by Jonathan Bossio