update extensions readme for x-driver-edge
I updated the x-driver-edge readme after I had to check the code to see how to change EDGE v4 version - thanks to @tlevens with !56 (merged)
PS I also incremented the sources version to correspond with the latest tag because how it is now is confusing but maybe I don't get the release flow.