Fix up some bugs in .gitlab-ci.yml and use a dockerfile for reproducibility

Note some bugs:

• define stages to guarantee order of operations
• provide a package to build a docker image with the full binary
• use job templates to reduce the usage of globally-defined configurations and be more explicit
• use CI_COMMIT_REF_SLUG as this is web-safe (since it's going under www/)