Fix bug in equipment cache update
A cache.put() was missing, which is absolutely required when running in clustered mode. However, in single server mode this was not a problem.
A cache.put() was missing, which is absolutely required when running in clustered mode. However, in single server mode this was not a problem.