Fixes to OpenShift templates
Fixes to OpenShift templates and README after testing the creation of a new full env and automatic deployment when pushing to a branch on GitLab. It is probably missing a little change with the CERN SSO Proxy but I am still trying to figure out what is wrong.