Helm template fix for charts with dependencies
- Do not package (and commit) subcharts of charts that might be discovered.
- Drop dependent charts that are downloaded with
helm dep update
when user overrides subcharts.
Closes: kubernetes/automation/releases/cern-magnum#22 (closed)
- Use CHART_ROOT_FOLDERS if provided by user
Closes: #4 (closed)