Scan image vulnerabilities after building the container (script)

Diogo Filipe Tomas Guerrarequested to merge
run-trivy into master

Image vulnerabilities will be reported independent of target registry by using the trivy binary locally.

Closes: https://gitlab.cern.ch/kubernetes/project/-/issues/496

Merge request reports