OS-8796: Fix the renaming of function names that breaks the job
In a recent refactoring done as a part of OS-8694 we renamed cloud.get_servers_by_user_and_project and cloud.get_volumes_by_user_and_project to just cloud.get_servers and cloud.get_volumes. This however is not replaced in the following places:
a) https://gitlab.cern.ch/cloud-infrastructure/cci-tools/blob/master/scripts/cci-rally-cleanup#L42 b) https://gitlab.cern.ch/cloud-infrastructure/cci-tools/blob/master/scripts/cci-rally-cleanup#L57
So when the job checks for the states, it fails.
Closes OS-8796