fix patch application

In the last MR, I corrected the application of the patch, where < was missing. However, I applied it from the wrong directory (it should be run one directory above the concerned file).