Add printing of resubmit command to --finalize

with a check to see if that's supported by the backend (I didn't find an easy command for it with HTCondor, so far)