Fix standalone build (redux)

Thomas Mc Cauleyrequested to merge
fix-standalone into master

  • Let WORKDIR do the work

  • No need to chown local

  • closes #61 (closed)

Merge request reports