From @masizemo -- moved plot window functionality to a separate button called Plots. Will open a root file that was already an example file in the repo and display histograms in a minimally interactive way.
Code style changes coming in next MR from Alexander.