Fix the configuration of the VTRx+ I2C pull-ups for the 2S

@smaier found an error that was introduced due to removing the VTRx+ ID readout (which also configured the pull-ups).

Now they are always configured (same as in the PS).

Note #68