Unify GitLab CI stages with other repositories

4 jobs for feature/poetry in 1 minute and 46 seconds (queued for 4 seconds)