Merge scan parameter update functions

Summary

After !56 (merged), the amc::AMCManager and optohybrid::OptoHybridManager will be merged into the AMCManager. This allows significant simplification in the different calibration scans. Namely, the setRunTypeInterCalib, updateRunParamCalib and updateScanValueCalib functions can be merged into a single one; the complication is no longer required.

What is the expected correct behavior?

The old complicated scan parameters update functions are merged and simplified.