Add features to easily create HTTP servers
Description
In order to complete #268, one needs to be able to control the local readout server application. The most natural option would be instantiating an HTTP server within the daemon. Such features should be made available within the cmsgemos
framework.
Possible fixes
Experiments have successfully been conducted with the uWebSockets library. Integration as a new external package is expected to be easy.