CRUZET incremental updates

Description

This MR aims at taking successful and stables long runs despite electronics instability. The changes can be grouped as follow:

• Fix the positive logic VFAT mask in the VFAT configuration routine
• Ensure that the SCA transactions are robust
  • The OptoHybrids for which the transaction was successful are explicitly returned
  • The SCA-related functions should not throw on frontend instabilities
• Use the OptoHybrids display name in the power-cycle message
• Mask automatically unstable VFAT every 1 second
• Fix the functions based on the VFAT_MASK resgister
  • They were previously returning non-existing VFAT as to be included

Related Issue

How Has This Been Tested?

Code running successfully in b904 and at p5 during CRUZET runs.

Types of changes

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)

Checklist:

• My code follows the code style of this project.
• My change requires a change to the documentation.
• I have updated the documentation accordingly.
• I have read the CONTRIBUTING document.
• I have added tests to cover my changes.
• All new and existing tests passed.