Cleanup ImproveReferenceTimestamp

Cleanup comprisis:

• removal of method==1: track timestamp is already set to average cluster timestamp in Clustering4D
• add search window around track timestamp as new parameter (as Flo used in his thesis)
• add some histograms
• update README

If no suitable trigger timestamp is found, the track is removed from the clipboard (possible since !406 (merged)).