Use Pull-through cache for docker

Use Pull-through for docker images, see https://kubernetes.docs.cern.ch/docs/registry/quickstart/#pull-through-caches