Unbreak MaskCreator
Fixed a few bugs in MaskCreator module, now
- the correct pixels are written to file (previously we had a off-by-one error due to ROOT histogram binning)
- the local density estimator works (didn't because we weren't recording the number of events to normalize to)