Use target definitions generated by cmake

Instead of the manual definition of an imported target, just use the one that CMake has generated.

The namespace of the exported targets is set to CrestApiLib:: so the final target name is the same as before. Unlike the hand made version it has all the correct dependencies and other properties like include paths.

find_dependency() has to be called in the CrestApiLibConfig.cmake file before including the generated targets (the QUIET and REQUIRED options are automatically forwarded, so no need to specify them).