Patch: updated cern_indico_feeds with the latest version

Partially handles OTG0070007, as well mitigates reported security matter.

Note:

Cherry-pick to v9.*

assigned to @kosamara and @jyde

merged

mentioned in commit 568c953f

mentioned in commit 77342d4f

mentioned in commit 87e9055e

backported