Add Dockerfile-remote-dev-env & Update GitLab CI

This MR adds necessary files and configs for creating remote development envrionment registry image.

Related MR: drupal-operations!21 (closed)

Related Issue: https://gitlab.cern.ch/webservices/webframeworks-planning/-/issues/990#note_5791923