Draft: Upgrade Drupal core to 10.3.13

Check list to complete before assigning a MR to someone:

• Link related issues on Related Issues;
• Update documentation;
• Comment relevant changes, why/what lead us to make this change;
• Review at least once you own MR;
• Tests green;

Related issues:

• X