Remove duplicated entries

As reported by Alberto (OKD team), the operator had two warnings reported by Argo due to duplicated resources.

See:

This is my dev cluster with the new change (see commit hash):

This is also an issue seen on Drupal clusters, but was never addressed.