MGM: When removing a node delete also any corresponding entries from the configuration. Fixes EOS-3265