Draft: Update tau decorator config
This MR:
- updates the configuration of the
TauDecorator
algorithm to useConfigBlock
-based config - updates the computation of the anti-tau decoration to rely on the lepton content of the event to roughly determine whether it should be computed under the LepHad or HadHad hypothesis (to be added)