SelectionFlags Alg : From accessors to handles
According to the easyjet's CONTRIBUTING documentation, read and write handles are preferred option to access auxiliary data in XAODs. This M.R. makes the SelectionFlagsyybbAlg utilize Gaudi Properties & Read Handles instead of ConstAccessors.