Adding datasets for producing Run3 ntuples in Run2Run3 HHbbtautau.
@bmoser @pbokan @mfujimot @shahzad @vdao