Fix name of mc23 JZ6 file
Unfortunately I missed the update of the s-tag / r-tag for the mc23 file used in https://prodtask-dev.cern.ch/dkb/#/output_stat/?hashtag=%7CPHYSAutoProduction
FYI @arelycg a new tag will be required, sorry for the inconvenience