fix error in localToGlobal transformation

Tobias Bockhrequested to merge
tboeckh/calypso:main into master

Added Acts::GeometryContext as an additional argument to the KalmanFitterTool::fit function, as the m_trackingGeometryTool->getNominalGeometryContext() call in the KalmanFitterTool seems to cause problems.

Merge request reports