Enable building of CUDA code by default in the LCG view gcc build. In addition add a CI job that can be triggered manually to run on a GPU node using k8s-gpu.
Closes #374.