Fix clang warning about unused variable

Clang 16 reports an unused variable:

../GaudiHive/src/AlgResourcePool.cpp:314:20: warning: unused variable 'createAlgSc' [-Wunused-variable]
        StatusCode createAlgSc =
                   ^

This was introduced in !1793 (merged)