Draft: Patches for PyMMG models and examples

This MR provides quick fixes for minor issues in PyMMG models and examples, including:

• Bug corrections
• Typo fixes
• Small adjustments to improve clarity and consistency