Fix spelling in common template: throughput, threads_per_copy, events_per_thread (BMK-107 and BMK-154)
Update ref logs