Update COPYING file to current version from Free Software Foundation:

https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.txt

Fixes packaging error about wrong FSF address: HepMC.armv7hl: E: incorrect-fsf-address /usr/share/licenses/HepMC/COPYING