alienpy updates + build mechanics
- Fixes for all broken links
- Taking inspiration from ALICE QC documentation let's use the CERN way for building documentation (usage of gitlab.cern.ch/authoring/documentation/mkdocs-ci)
- refresh alienpy commands
@grigoras can you take a look?