Update plugin loading macro regexes

This modification is required in order to bypass the plugin unloading mechanism in the ROOT plugin manager. The new regexes are functionally equivalent with the original ones, but aren't completely the same.