Two new methods in the `IGeoModelSvc` interface:

1. `getParamSvcName()` returns the name of the Service which implements the `IRDBAccessSvc`
interface and which is used in the current job. This method allows us to avoid hardwiring the
name of the `IRDBAccessSvc` retrieved by the clients.
2. `buildFromSQLite()` to be used by `GeoModel` tools to determine whether or not the geometry
is being constructed from the SQLite file, and act accordingly.

Changes in the `GeoModelSvc`:

1. Introduced new property `SQLiteDB` which allows us to pass the path to the SQLite database file.
If the property is set, then the geometry is built from that SQLite file. Otherwise the geometry
is built from the Geometry Database tags.
2. Added a first implementation of the mechanism of building GeoModel description from the SQLite
database. This mechanism is not yet complete, but it can already be used for testing purposes.

Also fixed `SqliteRecord::dump()` so that it properly handles NULL values in table records.

See ATLASRECTS-6092 for details

The AOD test has been frequently timing out in debg builds.

Suppress a bogus cppcheck warning.

 * Fixed the usage of TRT Detector Elements. TRT_RegSelCondAlg switched
to the retrieval of TRT detector elements from TRT_DetElementContainer
condition object. Previously detector elements were retrieved from the
TRT Detector Manager.
 * Dropped the dependency on PixelCablingCondData. The latter has been
used only to define IOV Range of the output condition object. The range
is now taken from the input TRT_DetElementContainer condition object.
 * Dropped ManagerName property. This property now became reduntant.

Fixes ATR-22378

Plus made a bunch of cleanup in the configurations along the way.

This was revealed while switching to Geant-10.6.3.2.

Change another operator[] to at(), where we were seeing
out-of-bounds accesses.

remove CLHEP versions of methods, and switch m_center for m_origin for ITk strip endcap compatibility

remove CLHEP versions of methods, and switch m_center for m_origin for ITk strip endcap compatibility

Remove unused code that relies on the deprecated `IJobOptionsSvc`
interface to read ROBs from OKS. The entire `RegSelSvc` is obsolete by
itself but still needed for a little longer.

Missing override keywords,