Investigate if coredns scheduling conditions can be improved
As a follow up of https://gitlab.cern.ch/vcs/gitlab-deployment/-/issues/192, to discuss if:
- coredns pods should be scheduled on the master nodes first, and only after on workers nodes
- run a coredns instance on each node