replicate mlflow and valkey helm charts

Hannes Jakob Hansenrequested to merge
mlflow-valkey-replication into master

This will replicate the mlflow and valkey helm charts fixing #https://gitlab.cern.ch/kubernetes/automation/releases/kops/-/issues/121

Merge request reports