Revert MT build in lhcb-g4-dev

This reverts merge request !1020 (merged)

that did not solve the problem (see https://lhcb-nightlies.web.cern.ch/nightly/lhcb-g4-dev/1603/) 😞

cc: @dpopov, @veltri