Use Sim10 branch in G4 nightly slot

This is needed as Sim10 development has its own branch and master is ahead with formatting and will have Gauss-on-Gsino from next week.

cc: @dpopov